SSブログ

バロン・ドールはゴールデン・ボールのこと [他の言語]

【2012年01月10日】-なでしこジャパンの澤穂希 ( ほまれ ) 選手が、バロン・ドールを受賞した。

 バロン・ドールはフランス語で、Ballon d'Or と書く。ballon は「ボール」のこと。d' は本来 de で、「~の」という意味の前置詞。次に母音で始まる語が来ると、d' と略す。or は「黄金」のことだから、全体で「金色のボール」という意味だ。

英語で言うと Golden Ball だ。

ブログランキング・にほんブログ村へ

nice!(1)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:ニュース

nice! 1

コメント 0

トラックバック 0

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。