ワシントン・ポストが言い訳

【2010年04月29日】－アメリカの大新聞であるワシントン・ポストが鳩山首相を loopy と評したことが話題になった。官房長官は抗議し、党首討論でも出た。

　そのため同紙も気にしたのか、アル・ケーメンというコラムニストは２８日付の同コラムで弁明した。だが、言い訳のように聞こえる。

　「日本では『愚か』か『いかれた』と訳しているが、『妙に現実から遊離した』（oddly detached from reality）のつもりだった」などと書いた。

　だが「現実から遊離している」は穏やかに表現しただけで、やはり「頭がおかしい」ということではないか。アメリカ人のトバイアス・ハリス氏も「頭がいかれてきた」と訳した。

　ケーメン氏は「島根大学の山田政美・教授が電子メールを送って、loopy の正確な意味を尋ねた。」とも書いた。物好きな人がいるものだ。

　ケーメン氏はいつもの調子で政治家を揶揄したが、日米間の対立に発展しかねないので、言い訳を書いたのだろう。

・リンク
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2010/04/27/AR2010042704746.html

山田教授: http://jglobal.jst.go.jp/public/20090422/200901075946026342

タグ：loopy ワシントン・ポスト

高城剛はブログに嘘を書き連ねた

【2010年04月29日】－もう高城剛と沢尻エリカさんの離婚騒動は取り上げないつもりだったが、ちょっと高城のブログを読んでみたら嘘と偽善ばかりなので、呆れてまた書くことにした。

　高城氏は２９日午前１時５３分ブログを更新し、「二人の間で離婚の話しは出ていない。誰かが妻を車で連れ去った。」などと書いた。白々しい嘘だ。エリカさんは２７日付のブログに「離婚協議を進めている」と書いたのだから、別れたいのは明白だ。それなのに高城は現実を認めず、ごまかそうとした。

　こんな性格だから嫌われたのではないか。他にも作り話と思われることを書いた。

　「妻が眼を見て僕に真剣に頼めば、いままでなにひとつ断ったことは一度もありません。」とある。妻の願いをすべて叶えてやる夫は考えられない。思い通りにしてやりたくても無理だ。金も時間も無限にはない。

　実際には高城が自分の我が儘を通すために、エリカさんに我慢させていたと思う。それなのに「願い事はすべて叶えてやった」と書くのだから、嘘つきだ。

　この男は困るといつも、このように嘘を並べて強弁するのだろう。誰かと誠実に話し合うことのできない駄目人間だと思う。汚い髭を生やして、にやけた顔で DJ などやる人間がまともな訳はない。昨日書いたように、きっと中身がないのだ。

・偽善
　嘘を書き連ねながら「もし、本当の友人が周りにいるならば、彼女に人としていますべき『正しい事』を即すべきなのではないでしょうか？」とも書いた。「友達は彼女に適切な助言をせよ」ということだろう。自分こそ「正しいこと」をすべきだ。現実を率直に認めるのだ。

　「どんな場合も苦境から逃げずに、自己と対話し、正しい道を行く。いかなる場合も、人と心でしっかりと話す。」にも驚いた。苦境から逃げようとし、嘘を書き連ねる人間がこんなことを言うのか。呆れ果てる。

　嘘だけ書けるものではないので、本音も漏らした。「（復帰会見の前夜、二人で話し合ったことを記録して）同じように社会の軋轢に挟まってしまって苦しむ多くの人へと届けました。」と書いた。やはり軋轢に苦しんでいるのだ。

　高城は、若くて綺麗な女が欲しいだけではないか。以前も身の程を考えずに、モデルと付き合っていたそうだ。借金を８千万円も抱えているという報道もあるし、とんでもない馬鹿者だと思う。

　スポーツ報知によると、沢尻さんは去年の９月から離婚を考えていた。母親は「高城と付き合うようになってから髪や服装が変わった。半年前から元気がなかった。」などと語ったそうだ。

　駄目な男に引っかかった沢尻さんにも落ち度があるが、高城はとんでもないと思う。

・リンク
高城剛のブログ: http://blog.honeyee.com/ttakashiro/
沢尻エリカのブログ: http://www.erikatokyo.com/

・参考資料
http://hochi.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20100427-OHT1T00038.htm
http://hochi.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20100428-OHT1T00053.htm?from=related

http://www.nikkansports.com/entertainment/news/p-et-tp0-20100426-622493.html
http://www.nikkansports.com/entertainment/news/p-et-tp0-20100427-622814.html

http://www.sanspo.com/geino/news/100427/gnc1004270505002-n1.htm

タグ：高城剛 沢尻エリカ